League of Chinese American Voters
Quincy City Election 2009 - Candidates List
Home
Quincy City Election 2009 - Candidates List
FINANCIAL STATEMENT
ARTICLE ON METRO CHINESE TIMES
HOW TO REGISTER TO VOTE?
VOTING ON ELECTION DAY
VOTER REGISTRATION FORM
2007 Quincy Election

Prepared by the Clerk’s Office of the City of Quincy (由昆士市府書記辦事處編製)

Quincy City Election 2009 - CANDIDATES LIST

      二零零九年昆士市選舉 - (候選人名單)

Positions 官職

Candidates 候選人

* Incumbent 在任者

Preliminary 初選

(9-22-2009)

Final 大選

(11-3-2009)

MAYOR (2 yr. term)

市長 (任期二年)

- Paul Turowski

* - Thomas Koch

- William Phelan

- Joseph O’Malley

Vote for 1

投選一位
(top two will enter final)

前兩名最高票數將進入大選

Vote for 1

(from the 2 finalists) 從入圍兩位中

投選一位

CITY COUNCILLORS:

AT-LARGE  不分區市議員

(任期二年﹐三個職位)

(2 yr. term, 3 seats)

* - Joseph Finn

* - John Keenan

* - Michael McFarland

 (All unopposed  三人無競爭對手)

--

--


WARD CITY COUNCILLORS:

分區市議員

WARD 1 (2 year term)

第一區市議員 (任期二年)

* - Leo Kelly (not running
    
不競逐連任)

- Martin Aikins

- Margaret LaForest

--

Vote for 1

投選一位

WARD 2 (2 year term)

第二區市議員 (任期二年)

* - Daniel Raymondi
     (unopposed
無對手)

--

--

WARD 3 (2 year term)

第三區市議員 (任期二年)

* - Kevin Coughlin
     (unopposed
無對手)

--

--

WARD 4 (2 year term)

第四區市議員 (任期二年)

* - James Davis

- Brian Palmucci

--

Vote for 1

投選一位

WARD 5 (2 year term)

第五區市議員 (任期二年)

* - Doug Gutro
     (unopposed
無對手)

--

--

WARD 6 (2 year term)

第六區市議員 (任期二年)

* - Brian McNamee

- Maureen C. Glynn

--

Vote for 1

投選一位


SCHOOL COMMITTEE MEMBERS
:

校委會會員

(4 year term, 3 seats)

(任期四年﹐三個職位)

* - Ron Mariano (not running
     不競逐連任)

* - Nicholas Puleo (not running
    
不競逐連任)

- Barbara Isola

- Michael Covais

- Emily Lebo

- Matthew Lockwood Mullaney

- Karl Roos

- Rebecca McWilliams

- Steven Striffler

* - Anne Mahoney

Vote for no more than 3

投選最多三位

(top six will enter final)

前六名最高票數將進入大選

Vote for

no more than 3

(from the 6 finalists)

從入圍六位中

投選最多三位

                                  

Vote! Exercise your political privilege. 行使你的政治權利﹐請出席投票﹗

Voting Requirement: (in City of Quincy)             Important election dates:

選民資格 (昆士市)                重要選舉日子

-over 18 years of age 十八歲或以上         Deadline to register for Preliminary 
- Quincy resident 居住在昆士市            截止初選選民登記日期﹕9/02/2009

- U.S. Citizen 美國公民                   Preliminary election day 初選日期﹕9/22/2009

- registered voter 登記了的選民            Deadline to register for Final 
                                     截止大選選民登記日期﹕10/14/2009
                                     Final election day 大選日期﹕11/03/2009
      If you are already registered, please vote on 9-22-2009 and on 11-3-2009.