The Mayor's Asian American Advisory Committee

昆士市長亞裔顧問委員會 - (亞顧會) 

NEXT meeting 下次會議日期:
All are welcome
Saturday, August 21, 2010 at the N. Quincy Communtiy Center at 10am. 
星期六﹑七月二十四日﹑早上十時
(設同步英語或粵語翻譯 - 歡迎踴躍參加)

Quincy News 昆士市資訊消息﹕ http://www.quincyma.gov

Changes to City Hall Business Hours - Effective Fri., 7/2/2010 through 6/24/2011,
City Hall will close on Fridays at 3:30pm.
昆士市府辦公時間變動通知- 由2010年7月2日﹑星期五開始生效直至2011年6月24日
昆士市府辦公廳逢星期五下午3﹕30關門。

Welcome! Come join our meetings,
learn more about Quincy, share your thoughts!
(3rd Saturday of every month at 10am)
For details, please click HERE. 

Vision
- to help create an "unified" community environment

Mission
- to provide a bridge between the City and the Asian American residents

Who we are: - We are a dedicated volunteer group. Many of us are Chinese Americans and long time Quincy residents. Our enthusiasm on community matters makes us realize that civil responsibilities are as equally important as civil rights. 

Click on links for (中文翻譯資訊):
2010 冬季停車規則Winter Parking Rules
昆士市府服務小冊City Hall Service Handbook 2010
好鄰居手冊Good Neighbor Handbook 2010
昆士亞顧回介紹單張Committee Brochure
防火安全措施 Fire Safety Brochure
單流回收 Single Stream Recycling

Join Our Mailing List!   Your email address:

-----------------------------------------------------
live TV Show
直播電視節目:
Eye on Quincy - 放眼昆士
Next Show: 8/2/10, 7p on QATV-8
-----------------------------------------------------
next Committee meeting
下次亞顧會會議日期
Aug 21, 2010 (七月二十四日)
a

Upcoming Meeting:

Next mtg:
Sat, Aug 21, 2010 at 10am
at N. Quincy Community Center, 
381 Hancock St., N. Quincy
next to the N. Quincy Thomas Crane Library

Meeting Notes:

- meeting 7/24/2010
- meeting 6/19/2010
- meeting 5/15/2010
- meeting 4/17/2010
- meeting 3/20/2010
- meeting 2/20/2010
- meeting 1/16/10 - canceled
- 12/12/2009 - Holdiay Party
- for meeting on 11/21/2009
- for meeting on 10/17/2009
- for meeting on 9/19/2009
- for meeting on 8/15/2009
- for meeting on 7/18/2009
- meeting canceled: 6/20/2009
- for meeting on 5/16/2009
- for meeting on 4/18/2009
- for meeting on 3/21/2009
- for meeting on 2/14/2009
- for meeting on 1/17/2009
- meeting canceled: 12/20/08
- for meeting on 11/22/2008
- for meeting on 10/25/2008
- for meeting on 9/20/2008
- for meeting on 8/23/2008
- for meeting on 7/19/2008
- for meeting on 6/7/2008
- for meeting on 5/10/2008
- for meeting on 4/12/2008

Upcoming City Events

City Council INFO: click HERE
* The council meets every 1st and 3rd Monday
   from Sept. through June. Special mtgs. are 
   scheduled occasionally in July and Aug. 
Mandarin Classes - on-line application
Chinese Translations LINK: 中文資訊

Quincy City Hall web links:

NEW City of Quincy website:
http://www.quincyma.gov

- Asian Office
- Constituent Services
- City Clerk
- Inspectional Services
- Public Works Department
- Boards & Commissions

OTHER LINKS:
- http://mayortomkoch.com
- http://patriotledger.com
- http://www.sampan.org
- http://www.worldjournal.com
- http://www.epochtimes.com
- http://www.mingpaony.com
- http://www.bostonorange.blogspot.com

PRESS RELEASES:  

Please place your Christmas trees for curbside collection on your regular trash day
between January 4 and the 15.
Please do not place trees curbside after this date as it it will cost the city a disposal fee.
You can bring trees, wreaths and yardwaste to the DPW yard M-F from 7:30 to 3 PM.
請在一月四至十五日期間將棄置聖誕樹和其他垃圾一同放在路邊﹐以便收集。
請不要在這段期間以外時間丟掉聖誕樹﹐因市府需另付清理費用。
你並可在星期一至五早上七時半至下午三時﹐
把樹﹑花環及庭院垃圾送到公務局垃圾收集站(55 Sea St.)
HOLIDAY TRASH DELAY - (Labor Day, 2009)
There will be no curbside collection of trash and recycling
on Monday, September 7 due to the Labor Day holiday.
Collection for the rest of the week will be delayed by one day.
Friday's pick-up will be on Saturday.


SNOW Emergency:

8pm Sun. March 1, 2009 through
8am Tue. March 3, 2009
Emergency Parking Rules - Even Side (more)
Snow Hotline 617-770-SNOW 
Plowing Issues 617-376-1927

The DPW rear yard will be closed on Saturdays from Dec. 26 through April of 2010.
The yard remains open Monday through Friday from 7:30 AM to 3 PM
to accept yardwaste, car batteries, all types of metal, appliances and mercury products like thermostats, thermometers and florescent bulbs.
公務局垃圾收集場的星期六服務從12月26日至2010 年4月暫停。
垃圾場於週一至週五上午7:30至下午3時的服務仍然開放﹐接受庭院廢物，汽車電池，所有類型的金屬，電器和水銀產品，如溫控器，溫度計和熒光燈。
查詢﹕617-376-1953