|
|
 |
FREE Help Online
免費網上諮詢
by Stephen C. Lau, M. D. 劉楚鍵醫生解答
Stephen C.
Lau,
MD, a retired physician fluent in both Cantonese and English, has kindly accepted the invitation of
AACCER to provide a free service to the AACCER online users in answering medical or medically-related
questions. Dr. Lau believes that this free on-line service is a way to show his gratitude of the
Asian American community.
回饋社會﹐劉楚鍵醫生願意為大家解答醫療問題﹐歡迎諮詢。
|
|
諮詢版使用注意事項﹕
1)
請用中, 英或中英文書寫; 答案亦以中,
英或中英文回答。醫學名詞以英文為主。
本版不設翻譯服務。
2) 本版保留刊登及刪除任何留言的權利。
Please Note:
1) Questions can be asked using
either Chinese or English or a mix of both. Most medical terms are in English. 2) We reserve the right to post or delete
any content.
|
Click HERE to view Q&A
請 在 此 點
擊
進入閱讀問題與答案
Face-to-face, one-on-one sessions
may be arranged in the future. If you are interested,
please sign up below.
A team member will contact you. 若你有興趣參加籌備中的"面對面,
一對一" 諮詢服務,
請填妥下列登記表,
我們會與你聯絡.
one-on-one sign up
Disclaimer: This site is in no way whatsoever intended to be a substitute or as a second opinion for the professional medical advice of your own
doctor. Please consult your own doctor regardless of the opinion or answer, explicitly or implicitly expressed in this site. In no way whatsoever
Dr. Lau will be held responsible for any consequence as a result of any interpretation or use in any manner, of the
opinion or advice explicitly or implicitly expressed in this site.
免責聲明﹕本諮詢版內容僅供資訊用途，不作為取代你私人醫生的意見﹐有關你的健康問題﹐請與照顧你的醫護人員商討﹐劉醫生對在本欄內提供的資訊﹐絕不負任何法律或其他責任。
|
|
|
|
|
|
|
|
